This post is in Spanish and English (please scroll down for English)

Me siento especialmente orgulloso de anunciar la llegada de iWeekend a mi país natal.

Vamos a organizar 3 iWeekends en la India en 3 fines de semanas consecutivos: el primero en Bangalore, el Silicon Valley de la India, en las fechas 12-14 de Marzo. Este evento se organizará en NSRCEL, IIM Bangalore, una de las escuelas más prestigiosas del país y del continente Asiático.

El segundo iWeekend se organizara en la capital Nueva Delhi en las fechas 19-21 de Marzo. Llegamos a la capital gracias al apoyo de TiE Delhi (The Indus Entrepreneurs). TiE nació en 1992 en Silicon Valley y es la red de emprendedores más grande del mundo (con más de 13,000 socios y 54 sedes).

El tercer iWeekend se organizará en Ahmedabad en el Centre for Innovation, Incubation and Entrepreneurship (CIIE) de IIM Ahmedabad, la escuela de negocio más difícil de entrar en todo el mundo según The Economist (http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_Institute_of_Management_Ahmedabad) durante las fechas 26-28 de Marzo.

Como novedad, en estos 3 eventos, desarrollaremos 6 proyectos, 2 en cada evento. 50 emprendedores seleccionados podrán elegir entre 2 proyectos. Además, nos enfocaremos más en desarrollar una primera versión ligera de código, es decir, nos enfocaremos más en la parte de negocio, marketing y diseño que en programación. Una gran oportunidad para los emprendedores mas techies de ampliar sus horizontes en dos días intensivos, trabajando con gente de otros perfiles.

Vamos a ver que tal sale el experimento en la India. Mantengan un ojo en iWeekend.. ya somos bien conocidos por dar unas cuantas sorpresas.

___________________________________________________

English translation:

I am feeling especially proud to announce the arrival of iWeekend to my native country.

We will be organizing 3 iWeekends in India during 3 consecutive weekends: the first one will be in Bangalore, the Silicon Valley of India, during 12-14 March. The event will be organized in NSRCEL, IIM Bangalore, one of the most prestigious schools in the country and the Asian continent.

The second iWeekend will be held in the capital New Delhi during 19-21 March with the support of TiE Delhi (The Indus Entrepreneurs). TiE was born in 1992 in Silicon Valley and is the largest network of entrepreneurs worldwide (with over 13,000 members and 54 branches).

The third iWeekend be organized in Ahmedabad during 26-28 March at the Center for Innovation, Incubation and Entrepreneurship (CIIE) of IIM Ahmedabad, the business school considered to be the most difficult to enter according to The Economist (http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_Institute_of_Management_Ahmedabad).

By now, you must know that iWeekend stands for innovation and experimentation. As a novelty in these 3 events, we will be developing 6 ideas, 2 in each event. 50 select entrepreneurs will be able to choose from 2 projects to work on during the weekend. In addition, we will focus more on developing the first lightweight version of the product, that is, we will focus more on the business, marketing and design than on programming. It’s a great opportunity for entrepreneurs, especially the techies, to expand their horizons in two intensive days, working with talented people of diverse profiles.

We will see how the experiment goes in India. Keep an eye on iWeekend.. we are already well known for giving a few surprises.